line_gbg68.gif (1697 bytes)

Traditional Love Songs
Lyrics
line_gbg68.gif (1697 bytes)

innam08.gif (21354 bytes)

Sto carneval ca se maridaremo,
la bote del bon vin la spinaremo
(duti i nostri parenti invidaremo).

bb041-70a.gif (891 bytes)

Ohi Nina, ohi nana,
il mio bel xe andà in campagna.
Ohi sì, ohi no,
mio bel te sposerò.

bb041-70a.gif (891 bytes)

Me vojo maridar, se mai credesse
e cior un giovanin senza braghesse;
senza braghesse e senza camiciola
perchè son stufa de dormir mi sola.

bb041-70a.gif (891 bytes)

Me vojo maridar, ma non so quando,
e speto che 'l mio amor vegni più grando;
che 'l vegni grando, che 'l xe picinino;
che 'l vegni rico, che 'l xe poverino.

bb041-70a.gif (891 bytes)

Marìdite, marìdite, vilana,
e per marito ciòte un muradore.
El te farà la casa bianca e bela,
la finestrela per fa' l'amore.

Source:

  • Giacomo Scotti. Istria Innamorata - viaggio in Istria, attraverso i canti populari d'amore. Edizione LINT (Trieste, 1972). Drawing by Josè

Main Menu


This page is compliments of Marisa Ciceran

Created: Saturday, February 12, 2000; Last updated: Wednesday, January 16, 2008
Copyright © 1998 IstriaNet.org, USA