viecio-staro agg. - vecchissimo. E’ un tipico aggettivo rafforzato con una ripetizione dello stesso aggettivo in una lingua straniera (qui il croato) tanto da fungere da superlativo assoluto. La stessa modalità vale per carigo ful, zeppo, stracarico. In questo caso il secondo aggettivo viene dall’inglese.