Istria on the Internet - Literature - Short Stories & Humor

Šcorice
(Short Tales)

Introductory note: The following chart (legend) lists the substituted characters in this online version of a book which uses diacritical accent marks that are not in the Windows 98 Central European Characters module (ISO-8859-2): Mario Demetlica has translated a few these into Italian, as noted.

Numerical Index

1.	Srce i lahat	Il cuore e il gomito
2.	Poli midiga	Dal dottore
3.	Skrta	Tirchia / egoista
4.	Na obede	A pranzo
5.	Moda ot horti	Moda di carta
6.	Uri	Ora
7.	Mesec	Luna / mese
8.	Ni krif	Non colpa
9.	Statisti	X
10.	Gemiš	X
11.	Kabanica	-
12.	Sedan lit otzoda	-
13.	Vela koris	-
14.	Rogi	-
15.	Na mesece	-
16.	Nemci	-
17.	Pecurbi	-
18.	Poli cimitra	-
19.	Sveci	-
20.	Gluhi	-
21.	Tovari	-
22.	Brati	-
23.	Đografica	-
24.	Grah	-
25.	Zno bolje	-
26.	Toni ot makinah	-
27.	Ni kontenat	-
28.	Depošno vino	-
29.	Dišturb	-
30.	Kurve	-
31.	Buzet	-
32.	Peteh	-
33.	Na Cimitare	-
34.	Ga je frego	-
35.	Deca i kokoši	-
36.	Posudba	-
37.	Saučešće	-
38.	Kobilin sin	-
39.	Nova Veštalja	-
40.	Stolica	-
41.	Racuni	-
42.	"Labinjon"	-
43.	Ferol	-
44.	Brat	-
45.	Va Škulje	-
46.	Padeđi	-
47.	Va Zagrebe	-
48.	Za prvi put	-
49.	Kinizi	-
50.	Pikoleca	-
51.	Široke kosti	-
52.	Bakaloj	-
53.	Oštarija	-
54.	Blago je	-
55.	Carina	-
56.	Obraz	-
57.	Va Čine	-
58.	Borba	-

59.	Zikva	-
60.	Špog	-
61.	Kljuc	-
62.	Piket	-
63.	Peteh	-
64.	Žbalja	-
65.	Žena	-
66.	Bareta	-
67.	Jimaš pravo	-
68.	Gospodor 1	-
69.	Gospodor 2	-
70.	Kumpare	-
71.	Prasica ot tašći	-
72.	Boh	-
73.	Gumarići	--
74.	Papiga	-
75.	Zic	-
76.	Šla vonka	-
77.	Joja	-
78.	Leta	-
79.	Poli barbijera	-
80.	Promart	-
81.	Mloda	-
82.	Ma je žilava	-
83.	Loscar	-
84.	Pis soli	-
85.	Funerol	-
86.	Da si mi ti doma	-
87.	Muž ot moje ženi	-
88.	Livo	-
89.	Supat	-
90.	Krava	-
91.	Nevira	-
92.	Freškeca	-
93.	Diferenca	-
94.	Klabuki	-
95.	Preša	-
96.	Trening i partida	-
97.	Drevena ruka	-
98.	Crni konac	-
99.	Kalane brageši	-
100.	Karak	-
101.	Kokoši i joja	-
102.	Vol	-
103.	Za vajka	-
104.	Amor	-
105.	Horta	-
106.	Niga briga	-
107.	Biljet	-
108.	Pop i dugi	-
109.	Juroj - Tito	-
110.	Spoved 1	-
111.	Spoved 2	-
112.	Rogi i roj	-
113.	Huso i haso	-
114.	Na pumpe	-
ô	Budonti	-